{"id":190,"date":"2016-12-29T05:21:26","date_gmt":"2016-12-29T04:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hpih.org\/es\/?page_id=190"},"modified":"2024-07-04T11:21:11","modified_gmt":"2024-07-04T09:21:11","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hpih.org\/es\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9nes somos"},"content":{"rendered":"

Qui\u00e9nes somos<\/span><\/h2>
Algo especial acaba de suceder durante 2024. La C\u00e1mara de Comercio Hispano Polaca ha celebrado el treinta aniversario de su fundaci\u00f3n y en el 2026 conmemoraremos el 85 aniversario de la primera inauguraci\u00f3n.<\/p>\n

La C\u00e1mara fue fundada en 1994, en Barcelona, por un grupo de hombres de negocios con su iniciador, el ing. Andrzej Swirkowski como presidente-fundador, que vieron la necesidad de crear una infraestructura internacional a trav\u00e9s de la cual, poder facilitar operaciones de negocios entre Polonia y Espa\u00f1a, para no solo poder operar ellos mismos, sino tambi\u00e9n para el beneficio de la comunidad empresarial espa\u00f1ola y polaca en general.<\/p>\n

Durante los \u00faltimos seis lustros, el objetivo de la C\u00e1mara ha sido apoyar e intensificar las relaciones comerciales entre Polonia y Espa\u00f1a, fomentar los intereses empresariales de sus socios y orientar al resto de interesados, para desarrollar una red de trabajo que juntase a todas las personas involucradas en el comercio entre los dos pa\u00edses.<\/p>\n

En este a\u00f1o 2024, meditaremos sobre el desarrollo de las relaciones comerciales que hemos fomentado, y continuaremos mejorando nuestros servicios, que la C\u00e1mara ha dedicado a favor de los intereses de la comunidad de negocios Hispano-Polaca.<\/p>\n

Es una gran satisfacci\u00f3n observar el progreso que han alcanzado Polonia, Espa\u00f1a y sus empresas durante estos a\u00f1os, y esperamos con ilusi\u00f3n ser testigos y participes de los futuros proyectos que nos esperan en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.Javier Sosnowski, Presidente de la C\u00e1mara<\/cite><\/blockquote><\/div><\/div><\/div>

Junta Directiva<\/a><\/div>
Presidente: Javier Sosnowski<\/p>\n

Vicepresidente: Jorge Blanco Estevan<\/p>\n

Secretario General: Fernando Borrachero Kieselack<\/p>\n

Tesorero: Aurora Fern\u00e1ndez Marti<\/p>\n

Vocales: Patricia Camacho Fern\u00e1ndez
\nFelipe Martin Garcia<\/div><\/div><\/div>

Introducci\u00f3n e historia<\/a><\/div>
La C\u00e1mara Hispano Polaca de Comercio, con sede central en Madrid y delegaci\u00f3n en Barcelona, ha reiniciado su actividad en enero de 1994 en Barcelona, luego de 58 a\u00f1os de interrupci\u00f3n. La participaci\u00f3n en la C\u00e1mara es voluntaria, no subvencionada por instituciones p\u00fablicas, actuando como asociaci\u00f3n sin fines de lucro, con arreglo a la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola. Re\u00fane a firmas polacas radicadas o que mantienen relaciones comerciales con Espa\u00f1a y empresas espa\u00f1olas vinculadas con Polonia.<\/div><\/div><\/div>
C\u00e1mara de Comercio Hispano Polaca 1931-1936<\/a><\/div>
En octubre de 1931, gracias a la iniciativa del grupo de empresarios y el especial inter\u00e9s de Tadeusz Nieduszy\u0144ski, Consejero Comercial de la Legaci\u00f3n de la Rep\u00fablica de Polonia en Madrid, empez\u00f3 a funcionar en Barcelona la C\u00e1mara de Comercio Hispano Polaca. El Consulado estaba entonces en la calle Fontanella n\u00famero 10, compartiendo su oficina con la C\u00e1mara de Comercio Hispano – Polaca. \u201eA partir de 1932, la propaganda y los contactos comerciales eran competencia de la ya mencionada C\u00e1mara de Comercio Hispano Polaca. Un ciudadano espa\u00f1ol de origen polaco, Zygmunt Schorr, fue nombrado presidente. La secretaria fui yo (Wanda Morbitzer-Tozer, nota de la Red.), mientras que Eduardo Rod\u00f3n fue la fuerza motora. La C\u00e1mara muri\u00f3 de forma natural al estallar la Guerra Civil en 1936.<\/p>\n

La c\u00e1mara promov\u00eda el desarrollo de las relaciones comerciales polaco-espa\u00f1olas y aportaba informaci\u00f3n sobre la econom\u00eda de Polonia. En el bolet\u00edn de la C\u00e1mara de Comercio se publicaban tambi\u00e9n anuncios de empresarios que buscaban contactos en Polonia, as\u00ed como tambi\u00e9n se promov\u00edan ferias en Polonia. Zygmunt Schorr era tambi\u00e9n el representante oficial en la Feria Internacional de Pozna\u0144.<\/p>\n

Tadeusz Nieduszy\u0144ski conoc\u00eda y se orientaba muy bien en el mercado espa\u00f1ol, lo que le llev\u00f3 a escribir un libro editado en 1936 como el volumen I de las Monograf\u00edas Geogr\u00e1fico-Comerciales de la Gu\u00eda de la Exportaci\u00f3n, dirigida a los empresarios polacos con negocios en Espa\u00f1a. Las informaciones del libro son muy detalladas y est\u00e1n bien estructuradas, se presentan, de forma separada, los datos sobre la industria, la miner\u00eda, el transporte, el comercio (conjuntamente con los m\u00e9todos de penetrar los mercados), y tambi\u00e9n la agricultura y ganader\u00eda. El autor incluso incluy\u00f3 en su publicaci\u00f3n \u2014titulada simplemente \u201cEspa\u00f1a\u201d<\/em>\u2014una mini gu\u00eda tur\u00edstica y un mapa plegable de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica.\u00bb<\/p>\n

Las circunstancias de la guerra civil espa\u00f1ola (1936 \u2013 1939) puso fin a la actividad de la C\u00e1mara de Comercio Hispano Polaca hasta su nueva apertura en 1994.<\/p>\n

Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia (MSZ)<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Nuestra misi\u00f3n<\/span><\/h2>